5．軟件測試
軟件發布前需要執行全面的軟件測試，盡可能的消除軟件缺陷。通過外包測試的綜合的、階段性的測試方法，評估軟件開發商的當前流程，開始和實現測試方案，并且通過周期性的設計和反饋，持續優化測試方案。
這種外包測試方式特別適用于全球存在多個開發團隊的軟件開發商，通過采用企業內部網（Intranet）發布全部相關的度量數據和項目進度，不同地區的團隊都能看到整個項目過程、應用程序開發環境等進展情況。
大型軟件外包測試服務公司使用外包項目管理系統，軟件開發商和外包測試團隊依靠這個管理系統，可以快速的提出問題、處理反饋、提出解決辦法。外包項目管理系統是一個可以不斷優化的、快速、安全訪問的知識資源庫，包括服務等級協議（SLA）、測試工作說明（SOW）、項目合同、進展狀態報告的歷史紀錄等與測試項目有關的內容。全球團隊只要擁有登錄帳號就可以共享管理系統的文件、日歷、應用程序和項目進度等信息。
6．文檔寫作
軟件文檔是大型國際化軟件的組成之一，包括用戶手冊、聯機幫助、市場宣傳資料等。大型軟件外包服務公司內部都開發了軟件內容管理系統（CMS），設有專門的內容寫作團隊，為軟件開發商提供多種形式的文檔內容寫作、排版、測試等一條龍服務。內容寫作可能是網頁形式，也可能是多媒體課件，需要印刷的產品文檔，包裝材料和市場宣傳材料等。通過提供專業的內容寫作服務，使得內容與應用程序有效集成，增強用戶的體驗，也降低了軟件開發商的成本。
7．發布
在軟件發布前主動修正軟件的缺陷比發布后修正代價要小很多。完整的可用性測試可以模擬用戶的體驗，其中軟件的界面設計是用戶體驗的主要部分，影響用戶是否樂于接受新軟件。
國際化軟件需要發布多個語言的本地化版本，本地化軟件是否能夠適應特定國家和地區的文化、法律、語言和特定功能要求都是影響軟件可用性的因素。另外，軟件的兼容性測試和交互操作測試可以確保國際化軟件可以在世界不同國家和地區的不同軟、硬件系統上平穩運行，軟件發布前需要執行這些類型的測試。
大型軟件外包測試服務公司可以提供靈活的、系統的本地化軟件外包測試的最佳實踐，采用核心工具和技術，提供可以度量的、一致的本地化外包測試服務，利用專業的壓力或負載測試工具，保證軟件在真實的壓力環境下的功能和性能，指導用戶交互操作，提供專業的培訓服務。
文章來源于領測軟件測試網 http://www.kjueaiud.com/
