軟件本地化測試的技術問題之數據格式問題

現在讓我們來了解一下正確的編碼。從編碼中可以看到在本地化的時候，有時必須應用自定義函數LocLongDate()來解決日期顯示的問題。這就要求本地化測試人員不只是技現問題．還是站在更高的層次來分析問題，并提出解決問題的建議。

  根據語言版本取完整日期格式的處理函數(以下程序設計語言為PHP語言)。

function LocLongDate(SUNIXTime，SRegionID，}D1spl8yweek=”Yes”

IntemationInit()；

if(!18E…tReg…IDf$RegionID))

    SRegionID=$glbDefaultRegionID

if(“”$glbReg…[$RegionID

    $glbReg…[$RegionID]【

    ／／取得本地區域代碼

一一)  ／／如果是長【】期型

=”www．MⅢdtYYYY”

$strForlIlat=F…tLocToFormatPhp(SglbRegion($RegionID

if($D1splayw—k=”NoWeek“)

SstrFormat 2 ereqi replace(”1”，””，$strFormat

SstrFormat…og repl一(”“，”，””，$strFormat

／／處理日期格式

    $LongDateString=date($strFormat，$UNIXTime)j

    if(strstr(strtolower($glbRegion【$RegionID]【LONGDATEFORMAT])，“www“))

$L�！癵Datest…g-str replace(date("1”，SUNIXTime)，SARR-FULLWEEKDAY

    [date(’’w”，$UNIXTime)】，$L。ngDatest…g)j／／獲得星期硅示字符串

  if(stzstr(strtolower(SglbRegion[$RegionID]fLONGDATEFORMAT])，”一”))

  $L�！癵Datest…92str_replace(date(…F。，$UNIXTime)，ARR_FULLMONTH[datef“n”

    $UNIXTime)一】，$L。ngDatest…g)；    ／／獲得日期硅示字符串

    return$LongDateString；

文章來源于領測軟件測試網 http://www.kjueaiud.com/