北京，2007年1月4日— 甲骨文公司宣布了其Oracle企業管理器10g的擴展功能，為Oracle應用軟件和第三方應用軟件提供全新的和更廣泛的管理功能。
除了為運行在Oracle和非Oracle數據庫和中間件上的應用軟件客戶提供廣泛支持之外，Oracle企業管理器10g將增強對Oracle電子商務套件、Oracle PeopleSoft企業版和Oracle Siebel的管理和監控能力。通過提供單一和統一的管理解決方案，甲骨文將幫助客戶減少管理應用軟件的復雜性和成本，使基礎架構能提高應用軟件的有效性和業務交易性能。
甲骨文公司將對Oracle電子商務套件、PeopleSoft企業版和Siebel推出具有高級應用管理、監測及服務級別能力的Oracle應用管理包。因為這些應用軟件都是建立在不同基礎軟件之上，Oracle應用管理包具有廣泛異構系統的管理功能，這些功能已通過合作伙伴計劃被加入到Oracle企業管理器10g。
增加應用管理新功能之后，Oracle企業管理器10g將是從操作系統到應用層面唯一一個能提供全面管理功能的解決方案——不論是優先使用的基礎架構還是到最終用戶。這些功能將幫助用戶降低企業系統管理成本以及通過高質量的服務來提高業務成果。
Oracle企業管理器產品管理總監Rajiv Taori今天在北京舉行的媒體交流會上說：“我們正采取重大舉措來完成我們對應用產品提供高級管理的承諾。Oracle應用軟件和第三方應用軟件客戶將可擁有單一解決方案全面管理他們的應用軟件和系統。通過對他們應用環境的全面視察，客戶將能更快和更準確的識別和解決應用的有效性和性能問題，其最終能提高他們的服務質量�！�
Edmunds.com.企業應用軟件支持部高級經理Sheng-te Yang說：“利用IT部署和管理的應用軟件為Edmunds.com提供了關鍵的業務流程和服務,Oracle企業管理器在幫助我們達到業務目標的過程起到了重要作用�，F在Oracle推出全新的IT高級管理模式，即通過通用方式來管理應用軟件和系統組件，它將能全面提高的我們服務質量和IT生產力，并不但完善業務性能�！�
新功能可提高Oracle應用軟件的有效性和性能
Oracle企業管理器10g豐富的應用管理能力提供了應用部署的周期管理，包括服務級別管理、應用程序管理、配置管理和更改的自動化。這些功能都被集成到Oracle企業管理器10g管理的Oracle和非Oracle基礎架構系統組件里。這些應用管理解決方案能夠幫助用戶通過減少操作時間來降低總體擁有成本和應用管理成本，使系統維護和支持更具效率。
Oracle企業管理器10g和Oracle應用管理包的服務級別管理功能將為用戶提供業務所需要的服務質量。用戶將通過記錄和監控關鍵業務交易性能來保證為Oracle應用軟件客戶提供適當的服務級別管理和通過模仿最終用戶行為來獲得應用軟件用戶的經驗。
應用程序管理將允許管理者監控整個應用環境、主動測量真實用戶的經驗和確認問題的根本原因，不論在應用過程中在哪里發生。這些聯合的解決方案為管理員提供信息和力量來預測潛在問題，在服務級別被違反之前和最終用戶被影響之前來主動解決問題，最終將提高應用性能和有效性。
全面配置管理能力能夠幫助管理員發現和管理應用財產并有利于保證他們的配置符合企業標準和具有最好的實踐。管理員將能查找到系統變化、有利于更改和及時觀察他們的環境，以制止與配置有關問題的發生。
Oracle企業管理器10g的自動能力能幫助管理員縷順勞動強度和容易發生錯誤的行政任務，如供應服務器，補充軟件和在生產中復制QA/分級環境。
Rajiv Taori說：“Oracle企業管理器10g增加對應用軟件的管理功能是Oracle持續推進‘應用無極限’的一個有利證明，通過不斷擴展Oracle企業管理器10g的功能，我們將能幫助用戶最大化的使用Oracle應用軟件，提高服務水平和降低運營成本�！�
針對PeopleSoft企業版的應用管理包能立即帶來益處
針對PeopleSoft企業版的應用管理包能比以前解決方案提供更高級的管理模式，允許用戶監控和管理PeopleSoft企業應用軟件和應用架構組件。
除了提供Oracle企業管理器10g系統和應用監測能力之外，這個解決方案能給管理者在其集中的和圖表式的控制臺里提供一個全面的管理工具。PeopleSoft企業版管理者能實施主要的管理功能，例如開始、停止和從控制臺上清理儲存，并能通過海量數據使用界面指導他們定義配置和進行配置管理。新的服務級別管理允許管理者監測服務，從最終用戶期望使用服務包裝前和定制服務測試來確保達到服務級別。
管理員也從Oracle服務管理器10g全套的監測和服務級別管理中獲益，包括警告、自動性能數據收集、關閉窗口和模版，關燈監測提供全部的系統服務，為PeopleSoft企業版應用包提供監測。PeopleSoft企業版環境的拓撲視圖現在已經能清楚的描繪出不同PeopleSoft企業版組件的關系。通過這些圖，管理員能管理和監測PeopleSoft企業版服務器的全面領域。
Oracle企業管理器10g基于網絡的控制臺提供了一個更直覺的用戶界面，其具有為通用任務提供一步步的指導并提高易用性。日志管理被集中管理后管理員能通過選擇搜索看到具體的日志。
(責任編輯：銘銘 mingming_ky#126.com TEL：（010）－68476636)
