德國沃爾多夫訊——SAP AG（NYSE：SAP）近日宣布，為強化公司的發展戰略，公司將擴大高層管理團隊的職責。這些變動是在宣布執行董事會成員夏嘉曦(Shai Agassi) 離職的同時做出的。根據與公司簽定的相互協議，夏嘉曦將離開公司，以便致力于其本人關注的環境政策、替代能源資源及其他問題方面的工作。在宣布這一變動的同時，SAP強調了公司目前的產品和平臺戰略，以及致力于推動SAP的用戶及合作伙伴獲取成功的責任。
SAP監事會主席及公司創始人哈索•普拉特納 (Hasso Plattner) 表示，“我們對夏嘉曦離開公司的決定感到惋惜，但我們對他在SAP所做出的成績表示祝賀。夏嘉曦推動了公司成功的平臺戰略，領導了有助于SAP成長和保持市場領導地位的創新，并為商業軟件的未來奠定了基礎。我曾把我的計劃告訴過夏嘉曦，準備讓他接替孔翰寧博士擔任SAP的聯合首席執行官。由于孔翰寧博士的合同延長到了2009年，夏嘉曦肯定對自己的10-15年任期感到不舒心，因為這與他個人的任職期限不相符。鑒于此，我向監事會建議改變我們的計劃，調整SAP高層管理團隊的職責�！�
SAP全球首席執行官孔翰寧博士表示：“我們現在有一支實力雄厚的研發和產品領導團隊，我們已經在企業級SOA（服務導向架構）路線圖上取得了重大進展，我們對公司在中級市場大批量業務領域的增長機會有清晰的認識和目標�！�
產品與技術集團總裁兼SAP執行董事會成員夏嘉曦說，“過去6年與SAP同呼吸共命運是我的無上榮耀，我對我們的成就以及推向市場的成功產品感到驕傲。產品團隊將在孔翰寧博士的領導下繼續前進，我堅信SAP在未來許多年里將繼續領導企業軟件市場。我將把我在SAP的經歷作為我職業生涯中最滿意的時光留在記憶中，我很高興有機會在SAP與那些杰出而熱情的同仁共事。我期待著新的機會，希望從事那些對我十分重要的事情，例如替代能源和環保政策問題以及以色列的未來等�！�
SAP監事會已經接受了夏嘉曦的辭呈，該辭呈將于2007年4月1日生效。夏嘉曦將留任監事會主席辦公室特別顧問，負責技術、創新和競爭趨勢方面的工作，并將在公司的Palo Alto研發基地保留一間辦公室。
李艾科 (Léo Apotheker) 出任副首席執行官，組建執行理事會
公司宣布客戶解決方案及營運總裁、執行董事會成員李艾科 (Léo Apotheker) 擔任SAP全球副首席執行官并立即生效。
SAP還宣布成立由企業事務高管 (Corporate Officers) 組成的執行理事會。理事會受執行董事會的領導，將分擔面向用戶和產品戰略方面的職責，促使公司更迅速適應用戶的需求，并支持公司的2010年發展規劃。為強調公司對當前產品和平臺戰略所做的承諾，各開發部門的管理層將歸孔翰寧博士領導。
以下管理層將由孔翰寧博士領導：
■ Doug Merritt，企業事務高管，負責商務用戶軟件開發；
■ Klaus Kreplin，企業事務高管，繼續負責SAP NetWeaver 技術；
■ Jim Hagemann Snabe，企業事務高管，負責SAP 商務套件和行業解決方案的開發；
■ Michael Kleinemeier，企業事務高管，負責對外合作和主要行業優先級事宜；
■ Bob Stutz，企業事務高管，繼續負責CRM團隊。
以下管理層由李艾科 (Léo Apotheker) 領導：
■ 全球市場部和解決方案市場部合并為一個部門，由企業事務高管Marty Homlish領導；Peter Graf 擔任Marty Homlish的副職，由Marty Homlish領導；
■ 雷漢鵬 (Hans-Peter Klaey)，企業事務高管，繼續負責中小企業市場部，現包括SAP Business One；
■ EMEA （歐洲、中東地區和非洲）北部、東部、西部和EMEA中部將合并為一個EMEA地區，由企業事務高管Ernie Gunst領導，負責SAP在該地區的運作；
■ Bill McDermott，企業事務高管，擔任美洲、亞太和日本地區的負責人；Geraldine McBride將繼續負責亞太和日本地區，并匯報給Bill；
■ 所有合作伙伴活動，包括獨立軟件經銷商、渠道、技術合作伙伴、服務合作伙伴和系統集成商，將由Zia Yusuf負責。
SAP聲明以上變動將于2007年4月1日起生效。