Google反對人們把它當動詞 損害其品牌

   互聯網搜索巨頭Google表示，它將打擊把它的名稱當作普通動詞的做法，例如在“Google某人”的短語中把Google當作了搜索的同義詞。Google稱，這種做法可能損害其品牌。

　　Google的一位代表說，我們認為，重要的是區別使用“Google”這個詞來說明使用Google搜索引擎來搜索互聯網還是使用“Google”這個詞作為一個通用的詞匯來說明在互聯網上進行搜索。這是一個嚴重的商標問題。

　　英國萊斯特大學（University of Leicester）語言學權威Julie Coleman說，她理解Google的擔心。如果人們把Google當作一個普通的詞匯使用，Google的品牌聲譽就會丟失。因此，我理解Google的立場。Google除了搜索之外還有許多業務。也許Google不原因人們把它的品牌僅僅局限于搜索領域。

　　但是，Coleman說，一個新詞匯一旦成為通用的詞匯，要停止其使用是不可能的。Google不可能阻止這個動詞的流行。人們在正常的交談和寫作中都使用這個詞匯。因此，人們不可能因為使用這個詞匯面臨法律訴訟。

　　Google能夠做的只能是迫使詞典不要把Google這個詞的起源與它的品牌聯系起來。不過，牛津英語詞典已經這樣做了。

　　如果Google要求停止濫用其品牌的企圖失敗了，許多人會說，Google本來就不應該做這個事情。一位博客社區的成員表示，這個跡象表明，Google正在失去冷靜的態度，開始認真對待這個問題了。

     

原文轉自：http://www.kjueaiud.com