當前歐美市場的外包軟件大多數屬于國際化軟件。細分這些國際化軟件外包測試的具體類型,包括軟件核心功能特性測試、國際化測試和本地化測試。軟件核心功能特性測試又分為單元測試、集成測試、系統測試和驗收測試;國際化測試包括國際化能力測試和本地化能力測試;本地化測試包括本地化功能測試、用戶界面測試和語言質量測試。由此可見,軟件外包測試并不局限于單一英語軟件的測試,而是多語種、多類型、多內容的立體外包測試。
軟件國際化的最高境界就是本地化。隨著國際化和本地化需求的深入發展,大型國際化軟件經常需要發布幾十種語言的本地化版本,因此多語言的軟件本地化測試具有較大的發展潛力?上驳氖,我國的一些軟件本地化公司憑借10年前為美國軟件公司(例如微軟和IBM等)提供中文軟件本地化服務,已經與客戶形成了互相信賴的客戶關系,完善了符合外包測試要求的技術流程,而且具有比較明顯的外包價格優勢,已經開始為美國軟件客戶同時提供十幾種語言的軟件本地化測試。
軟件本地化的要求之一就是為目標市場和最終用戶“量身定做”軟件功能,例如對于東亞和東南亞市場用戶而言,軟件必須能夠支持雙字節字符集的輸入、顯示和輸出,這是軟件本地化必需的功能之一。我國在處理雙字節字符集的軟件支持能力方面具有天然的優勢,不但中文是我們的母語,而且我國與日本、韓國等一衣帶水,國內有很多精通日語和韓語的語言人員,還有眾多來自日、韓的留學生和工作人員,東亞區域語言優勢非常明顯。反觀印度軟件外包業,他們單純以單字節字符英語作為外語,與我國相比具有天然的劣勢,處理雙字節字符集文字是他們的技術“短板”,這恰好是我們的長處。
軟件外包測試是投入回報率高而風險很低的服務領域,根據北京軟件外包測試服務公司透露的信息,從事歐美大型軟件公司的軟件外包測試的凈利潤都在20%到35%左右,甚至更高。而面向國內市場的軟件項目,由于國內不規范的價格競爭,國內軟件企業的利潤空間急劇縮小,甚至凈利潤下降到5%以下,已經威脅到國內軟件公司的生存。
探索我國軟件外包產業的發展道路,必須分析國際軟件外包的市場特點,發揮我們的技術和市場優勢,找準在全球外包服務行業的自身定位,從某一個具有顯著優勢的外包領域入手,不斷打造中國外包服務的品牌。因此,從技術定位角度考慮,雖然軟件外包測試的技術含量不太高,但對現階段的中國軟件外包企業卻是最適合的,可以在歐美日等全球市場率先實現全面突破。
三個跨越
對于準備承接軟件外包服務的公司而言,要加入外包測試服務隊伍,至少需要在三個方面實現跨越:提升國際客戶信任度、完善外包測試業務流程、匯聚大量專業人才。
第一個跨越是贏得國際軟件客戶的信賴。中國軟件業在空間巨大、利潤豐厚的歐美高端市場遲遲未能實現外包突破,幾乎成了很多軟件業人士永遠的痛。目前在軟件外包測試方面,中國軟件外包服務公司已經率先取得突破,但要贏得更多全球客戶的信賴,還需要不斷探索和實踐。
第二個跨越是完善外包測試服務流程,F代外包測試幾乎貫穿軟件項目生命周期的各個環節,需要分布在世界各地的不同公司(軟件開發公司、外包測試服務公司等)的人員組成一個項目團隊,并進行有效交流。因此制訂滿足軟件外包測試的科學流程并得到客戶的認可,才能滿足國際軟件外包測試的要求。
第三個跨越是匯聚大量外包專業人才。外包測試屬于為客戶提供技術和質量服務的中間環節,符合軟件外包測試服務的各類人才包括軟件測試工程師、測試組長、測試經理、高級管理人員等。盡管我國具有較多的初級測試技術人員,但是比較缺少精通技術,擅長管理,熟悉歐美市場,能與歐美客戶有效溝通的高級專業外包人才,這需要軟件企業和高校培養、引進和留住優秀高級專業人才。
為了提升我國軟件外包服務行業的整體形象,除了實現上面的三大跨越,還需要增強知識產權保護,成立促進軟件外包的政府行業組織,壯大外包公司的規模,形成全球競爭力的中國外包品牌。
商機速遞
液晶電視發展迅猛
大尺寸TFT-LCD面板需求看好
據易觀國際最先推出的《中國液晶產業年度綜合報告2005~2006》指出,全球液晶電視出貨量繼2004年獲得120%以上的增速之后,2005年出貨量同比增長在100%以上。2005年全球液晶電視需求為1505萬臺,今后四年平均增長率將達到55.8%,成為推動液晶面板需求增長主要驅動因素。液晶電視對液晶面板需求將集中在大尺寸產品上,目前32英寸以上產品較受歡迎。預計到2007年,隨著7代及以上面板順利投產,37英寸以上的產品可能會成為主流。隨著國內液晶電視需求的加大,未來TFT-LCD 大尺寸面板必然擁有更多增長需求。
營運車輛加裝GPS
汽車電子又一商機
近來,各地區的公交、出租車、危險車輛紛紛安裝GPS,用于車輛定位及防盜,映射出又一輪商機。公路營運車輛加裝GPS,主要是管理部門為了及時監督車輛的運行情況,防止司機超速、超載,對于避免重大的群死群傷事故具有重要作用。而城市內的公交車、出租車加裝GPS,則可以實現智能化交通,有助于車輛的調度、救援、防盜反劫等。在國內,由于價格昂貴等因素,GPS在私人市場上還遠未普及。但是在公路客運、危險品車輛等領域,GPS正顯示出強大的作用。相信隨著技術的提高、成本的降低,GPS在中國將有著巨大的發展潛力。
文章來源于領測軟件測試網 http://www.kjueaiud.com/