敏捷軟件開發（下篇）

      在敏捷軟件開發方法上中下系列的最后一篇文章里，我們將探討開發小組如何與客戶交互，如何讓其參與到開發過程里來。

      在《敏捷軟件開發》上中下系列的上篇里，我們了解了開發人員做法以及技術優勢如何帶來質量的顯著提高。在中篇里，我們探討了開發小組做法以及如何建立一個效率最高的開發小組，并重點研究了代碼編寫標準、連續集成和用于描述系統的通用語言?，F在，我們要看看最外面的圓環——“統一小組做法（one team practice）”，這其中包括開發人員、測試人員和客戶——并幫助更好地協調業務和IT。

      協調業務和IT——“統一小組”做法
      敏捷軟件開發里的統一小組指的是敏捷開發小組和所有的利益相關人為了一個共同的目標結成一個團隊工作。盡管小組里的每個成員都必須把各自主要精力放在具體的任務上，但是小組更喜歡開放的、真誠的和頻繁的溝通，而不是暗地里的操作。

      統一小組強調由開發人員作出技術決定而由客戶作出業務決定，一貫如此，毫無例外。高度的交流，例如每日例會以及項目輻射（在《中篇》里討論過）會幫助增加交流并不斷持續下去，以確保及時獲得頻繁的反饋信息。

      這一概念對于將敏捷開發的所有元素集中到一起是必需的。

原文轉自：http://www.kjueaiud.com